加倍訓練！！！

歌唱和舞蹈喔！
你們會常常在海蝶森林看到我了！
It will be a hactic schedule for me.
Dancing and back to singing.因爲大考后，
小精靈會有整整5個月的時間。
這5個月，
我會加倍訓練。
從今天開始。
我會一整天在公司。
下午的時間，歌唱。
晚上的時間，舞蹈。
除了歌唱跳舞，
我私邸下有在嘗試新的東西。（完成了我才公佈！）
目標：得到公司的認同和肯定。
As you all know,
once my O’levels are done,
I’ll be having a whole 5months of holiday.
However,
it will not be a holiday for me.
I will use the 5months to improve myself in both singing and dancing.
Of course,
it does not end at sing and dance only.
I’m working on something with a talented person. (secret.)
I must work doublely hard to reach my dreams.

加油！
我這5個月完全為我的夢想奮鬥！

這些照片！！！

太漂亮了！
看到這些照片就想起很多有趣的事情。
我期待下一此幫藝人伴舞。（吳建豪？呵呵）
真的要謝謝那些歌迷們。
如果沒有你們我也不會有這些照片。
歌迷真重要啊！（如果我有歌迷就好。呵呵。舞迷？）

These candid photographs are priceless!
It reminds me of all the memories I had dancing for celebrities.
(Next stop, Vanness Wu? Heehee)
I thank all the fans for these candid shots.
Without fans,
I’ll never be able to enjoy these pictures and the crazy atmosphere.
Fans are important for every entertainer!
(when will I have my own fans? Heehee)

I love my iPhone!

現在要支持什麽？？？

吳建豪的新偶像劇！
下一站，幸福

我的好朋友，
黃靖倫的第一個偶像劇！
桃花小妹

你們有在看這兩部戯嗎？
如果沒有的話，
就趕快跟我一起追這兩部戯吧！
雖然我正在大考，
可是偶俄也得放鬆嘛。（呵呵）Watched any dramas recently?
I have two new dramas to recommand,
that i think it’s worth watching!

Vanness Wu latest drama!
Autumns Concerto

My good old friend,
Huang JingLun first ever drama.
MoMo Love

I need drama breaks during hard times of studying!

現在的生活。。。

很無聊。
小精靈現在面對一生一次的O水準大考。
（最好是一次啦！我才不想從考耶。）
現在的生活只有：
吃，讀書，考試和睡覺。
好想趕快回到小精靈比較正常的生活。
生活包括：
舞蹈，歌唱，演出，彩排，練習，出門玩樂等等！
雖然這種生活很累。
可是這是小精靈愛過的生活啊！
但也沒辦法啦。
好看的文憑也是必要的！
加油！

Boring life I’m living in now.
All thanks to my O’levels,
my daily routines are…
eating, bathing, studying, taking examinations and sleeping.
So desperate to start my life with…
Dance, sing, performances, practices, rehearsals and chilling with my friends.
Though it is tiring,
but it is the life I want to live.
No choice.
O’levels is a necessary!

Love Like This！！！

SS501 is back.
With their latest album, “Rebirth”.
Cant wait for the full music video.
Let’s watch their live performance of “Love Like This”.
I’m loving this song.
It’s so in my head!
SS501新專輯。
他們可以説是國際巨星了！
想趕快看到完整的MV丫。（帥呆了！）
“Love Like This”，
這首歌我很喜歡。
忘不了的旋律。
來看看他們現場的演出吧！

If only i have the same level of Charisma. (hmm…)
如果我能達到有他們散發的那種吸引人的魅力就好。
我會加油的！A shout out to every O’level candidates!!! (including myself.)
All the best for the examinations.
3weeks more and it’s the end of the O’levels! (wa ka ka ka)

Wang LeeHom @ ION Orchard Grand Opening！！！

Did you guys had fun?
I bet the fireworks was amazing right?
I was at the backstage and could’nt view the whole fireworks display. (*sob*)
All I could hear was the explosions of the fireworks, sparks and flames.
However,
I had fun with the rest of the dancers and Wang LeeHom after the show though!
Hope you all had fun too!
Let the pictures do the ‘talking’.昨天你們玩的開心嗎？
煙火很漂亮吧？
真可惜，
因爲我在後臺，
沒辦法享受到完整的煙火。
只能傻傻的聽者煙火的爆聲。
但演出后，
我和其他舞者和王力宏也玩的相當開心的！
上面的那些照片都説明一切了吧？（呵呵）

I’ll put up the performance video asap!
演出影片我會儘快放上來的！

We Are One！！！

To Wang LeeHom fans:
9.20PM instead!!!
王力宏的歌迷們：
演出時間改成9.20PM喔！

Was freaking busy with the rehearsals of tomorrow’s event.
It’s a pleasure to work with Wang LeeHom.
He’s a great guy.
Friendly and kind.
Looking forward for tomorrow’s collaboration!
I’ll see you tomorrow!

這機天都忙這彩排。
很開心可以跟王力宏合作。
他人很容易相處，
也滿幽默的。
跟他合作很輕鬆，
也很好玩喔！
明天希望能看到大家喔！

Tweet Tweet！！！

Join me in Twitter!!!
(my Twitter link is at the side)—>With an ownership of the IPhone 3Gs,
I can Tweet anytime and anywhere!

Random Sharing:

Memories are like a piece of exquisite glass:
Beautiful, fragile yet dangerous.
When you break it,
it will shatter into pieces,
and every slice of the glass,
which was ever so beautiful minutes ago,
will turn into sharp blades that cut your skin.

I am。。。

Lord
Family
Dance
Music
Friends
and…
You.

23Oct, Friday, 7pm: Orchard ION
*note*
Gates open at 5pm.
Seats are of first come first serve basis.

To Wang LeeHom fans:
Our finale item will start about 8.20PM.
Get your cameras ready!
See ya there!
王力宏的歌迷們：
我們會大概8.20PM上台。
到時要準備好你們的相機喔！
我們到時見！

Singapore’s Chinese Garden。。。

This is my first time here.
I’m amazed by the way the garden is beautifully designed with Chinese traditions.
It gaves me the feeling that I was in China for that moment.
第一次到新加坡的裕华园。
明明本身是新加坡人但因爲很少出門逛逛的我，
感覺上好像新加坡的旅客。I reached the Chinese Garden at around 1.30AM,
after my dance practice.
The gates to the bridge was already closed by then.
Did not have the chance to cross that beautiful bridge. (*sign*)
因爲昨晚練舞到很晚。
淩晨1.30才到裕华园。
當時整個裕华园都是安安靜靜的，
也沒有機會過那漂亮的橋。（因爲天太暗了，拍不到很多美麗的景色。）
你們有機會來新加坡的話，
可以考慮來裕华园浪漫喔！
It’s a nice place and a *hot-spot* for couples.
Chinese Garden